sibsutisВестник СибГУТИThe Herald of the Siberian State University of Telecommunications and Information Science1998-6920СибГУТИsibsutis-87Research ArticleСтатьиВременные и пространственные понятия в текстах на естественном языке и их исследованиеTemporal and spatial concepts in natural language texts and their investigationБатураТ. В.BaturaT. V.

Батура Татьяна Викторовна, к.ф.-м.н.,  с.н.с.

630090, Новосибирск, просп. Академика Лаврентьева 6

tbatura@iis.nsk.suЕфимоваЛ. В.EfimovaL. V.

Ефимова Любовь Валерьевна, аспирант

630090, Новосибирск, просп. Академика Лаврентьева 6

ЕримбетоваА. С.YerimbetovaA. S.

Еримбетова Айгерим Сембековна, аспирант

ул. Пирогова, 1, Советский район, микрорайон Академгородок, Новосибирск

aigerian@mail.ruКасекееваА. Б.KasekeevaA. B.

Касекеева Айсулу Бесеновна, аспирант

ул. Кажымукана, 11, Нур-Султан (Астана)

МурзинФ. А.MurzinF. A.

Мурзин Федор Александрович, к.ф.-м.н., зам. директора по научной работе

630090, Новосибирск, просп. Академика Лаврентьева 6

murzin@iis.nsk.suИнститут систем информатики им. А. П. Ершова СО РАНRussian FederationНовосибирский государственный университетRussian FederationЕвразийский национальный университет им. Л. Н. ГумилеваKazakhstanИнститут систем информатики им. А. П. Ершова СО РАНRussian Federation201919042022032735Copyright © Батура Т.В., Ефимова Л.В., Еримбетова А.С., Касекеева А.Б., Мурзин Ф.А., 20222022Батура Т.В., Ефимова Л.В., Еримбетова А.С., Касекеева А.Б., Мурзин Ф.А.Batura T.V., Efimova L.V., Yerimbetova A.S., Kasekeeva A.B., Murzin F.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.sibsutis.ru/jour/article/view/87

Целью работы является создание базы знаний, содержащей информацию о временных и пространственных понятиях, встречающихся в текстах на естественном языке. Основа базы: наиболее важные понятия, относящиеся к времени и пространству, из толкового словаря С. И. Ожегова; перефразированные варианты предложений; результаты анализа словарных статей (толкований) и примеров использования в художественной литературе соответствующих понятий из словаря С. И. Ожегова с помощью программных систем Link Grammar Parser и ДИАЛИНГ и т.д. Результаты работы могут быть использованы в интеллектуальных системах поиска информации. Диаграммы, полученные на выходе систем Link Grammar Parser и ДИАЛИНГ, представляют собой чрезвычайно интересный материал для дальнейших исследований. Целесообразно исследовать возможности применения в компьютерной лингвистике ряда конструкций и понятий математической логики, таких как конструкция Л. Генкина, реализация и опускание типов, модельная полнота, форсинг, а также ряда неклассических логик.

The aim of the work is to create a knowledge base containing information on temporal and spatial concepts found in natural language texts. The content of the base: the most important concepts related to time and space, from the S. I. Ozhegov explanatory dictionary; rephrased sentences; the results of the analysis of vocabulary articles (interpretations) and examples from a literature by means of Link Grammar Parser and DIALING software systems, etc. Results of the work can be used in intelligent information retrieval systems. The diagrams obtained at the output of Link Grammar Parser and DIALING systems are extremely interesting material for further research. It is advisable to investigate the possibility of using a number of constructions and concepts of mathematical logic in computer linguistics, such as: the construction of L. Henkin, realizability and omitting of types, model completeness, forcing, as well as a number of non-classical logics.

компьютерная лингвистикасемантикавременные и пространственные понятияLink Grammar ParserДИАЛИНГcomputational linguisticssemanticstemporal and spatial conceptsLink Grammar ParserDIALINGИсследования выполнены при финансовой поддержке Министерства образования и науки Республики Казахстан (грант 2018-2020 MES RK № AP05133550), Интеграционного проекта СО РАН (AAAA-A18-118022190008-8) и Российского фонда фундаментальных исследований (грант № 19-07-01134).ReferencesМельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей типа «Смысл – Текст». М.: Наука, 1974. 315 с.Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей типа «Смысл – Текст». М.: Наука, 1974. 315 с.Сокирко А. В. Семантические словари в автоматической обработке текста // Канд. дисс., МГПИИЯ, Москва. 2000. 108 с.Сокирко А. В. Семантические словари в автоматической обработке текста // Канд. дисс., МГПИИЯ, Москва. 2000. 108 с.Link Grammar Documentation, 2015, http://www.abisource.com/projects/link-grammarLink Grammar Documentation, 2015, http://www.abisource.com/projects/link-grammarБатура Т. В., Бакиева А. М., Еримбетова А. С. И др. Грамматика связей, релевантность и определение тем текстов: монография. Новосибирск: Изд-во СО РАН. 2018. 91 с.Батура Т. В., Бакиева А. М., Еримбетова А. С. И др. Грамматика связей, релевантность и определение тем текстов: монография. Новосибирск: Изд-во СО РАН. 2018. 91 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.