<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibsutis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник СибГУТИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Herald of the Siberian State University of Telecommunications and Information Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-6920</issn><publisher><publisher-name>СибГУТИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.55648/1998-6920-2025-19-3-19-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibsutis-936</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распознавание дорожных знаков в сложных метеоусловиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recognition of road signs in difficult weather conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5935-9710</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эдель</surname><given-names>Герман Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Edel</surname><given-names>German Evgenievich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры телевидения и управления, инженер лаборатории телевидения и автоматики (каф.ТУ). </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">german.edel99@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2293-0511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>Вячеслав Валериевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>Vyacheslav Valerievich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент, кандидат технических наук, заведующий лабораторией телевизионной автоматики (каф.ТУ). </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">peregnun@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-7703-3081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сукотнова</surname><given-names>Марина Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukutnova</surname><given-names>Marina Evgenievna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магистр, инженер лаборатории телевидения и автоматики, Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">msukotnova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title>Вестник СибГУТИ</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эдель Г.Е., Капустин В.В., Сукотнова М.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эдель Г.Е., Капустин В.В., Сукотнова М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Edel G.E., Kapustin V.V., Sukutnova M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsutis.ru/jour/article/view/936">https://vestnik.sibsutis.ru/jour/article/view/936</self-uri><abstract><p>Рассмотрена проблема обнаружения и распознавания дорожных знаков в сложных метеоусловиях. Предложен алгоритм, основанный на комбинации моделей нейронных сетей и обладающий высокой точностью и устойчивостью при распознавании изображений, полученных в сложных метеоусловиях. Эффективность алгоритма проверена на наборе изображений, перекрываемых дождем и снегом. Результаты экспериментов показали существенное повышение эффективности предложенного алгоритма по сравнению с алгоритмом, не учитывающим влияние погоды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of detecting and recognizing road signs in difficult weather conditions is considered. An algorithm based on a combination of neural network models and possessing high accuracy and stability in recognizing images obtained in difficult weather conditions is proposed. The effectiveness of the algorithm was tested on a set of images overlapped by rain and snow. The experimental results showed a significant increase in the efficiency of the proposed algorithm compared to the algorithm that does not take into account the influence of the weather.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автоматическое распознавание</kwd><kwd>компьютерное зрение</kwd><kwd>повышение точности</kwd><kwd>предобработка изображений</kwd><kwd>нейронные сети</kwd><kwd>динамические метеоусловия</kwd><kwd>обнаружение дорожных знаков</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>automatic recognition</kwd><kwd>computer vision</kwd><kwd>improved accuracy</kwd><kwd>image preprocessing</kwd><kwd>neural networks</kwd><kwd>dynamic weather conditions</kwd><kwd>road sign detection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathias M., Timofte R., Benenson R., Van Gool L. Traffic sign recognition – How far are we from the solution? // The 2013 international joint conference on Neural networks (IJCNN IEEE), 4-9 August 2013 Fairmont Hotel Dallas, Texas, USA. Р. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathias M., Timofte R., Benenson R., Van Gool L. Traffic sign recognition – How far are we from the solution? The 2013 international joint conference on Neural networks (IJCNN IEEE), 4-9 August 2013 Fairmont Hotel Dallas, Texas, USA. pp. 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагдуллаев Ю.С. Отображение и фиксация выделенной телеметрической информации в телевизионных изображениях космических // Вопросы радиоэлектроники, Серия техника телевидения, 2018. Вып. 3, - С 101-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagdullaev Y.S. Display and fixation of selected telemetric information in satellite television im-ages. Voprosy Radioelectronics, TV Technology Series, 2018. Issue 3, pp. 101-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фахми Ш. С., Еид М. М., Костикова Е. В. [и др.] Метод и алгоритмы обнаружения и распознавания дорожных знаков // Вопросы радиоэлектроники, Серия техника телевидения, 2018. Вып. 3. С. 95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahmi Sh. S., Eid M. M., Kostikova E. V. et al. Method and algorithms for detecting and recogniz-ing road signs. Questions of radio electronics, TV Technique Series, 2018. Issue 3. pp. 95-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levinson J., Askelad J., Becker J., Dolson J. Towards fully autonomous driving: Systems and algorithms // IEEE intelligent vehicles symposium (IV) IEEE, 5-9 June 2011 Baden-Baden, Germany. Р. 163–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levinson J., Askelad J., Becker J., Dolson J. Towards fully autonomous driving: Systems and al-gorithms. IEEE intelligent vehicles symposium (IV) IEEE, 5-9 June 2011 Baden-Baden, Germany. pp. 163–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Timofte R., Zimmermann K., Van Gool L. Multi-view traffic sign detection, recognition, and 3D localization, Machine vision and applications // IEEE Workshop on Applications of Computer Vision, 7-8 December, 2009, Snowbird, UT, USA. Р. 633–647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofte R., Zimmermann K., Van Gool L. Multi-view traffic sign detection, recognition, and 3D localization, Machine vision and applications. IEEE Workshop on Applications of Computer Vi-sion, 7-8 December, 2009, Snowbird, UT, USA. pp. 633-647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sermanet P., LeCun Y., Traffic sign recognition with multi-scale convolutional networks // The 2011 international joint conference on neural networks IEEE, 31 July – 5 August, 2011 Double-tree Hotel San Jose, California, USA. Р. 2809–2813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sermanet P., LeCun Y., Traffic sign recognition with multi-scale convolutional networks. The 2011 international joint conference on neural networks IEEE, 31 July – 5 August, 2011 Double-tree Hotel San Jose, California, USA. pp. 2809-2813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houben S., Stallkamp J., Salmen J., Schlipsing M., Igel C. Detection of traffic signs in real-world images: The German Traffic Sign Detection Benchmark // The 2013 international joint conference on neural networks IJCNN IEEE, 4-9 August 2013 Fairmont Hotel Dallas, Texas, USA. P. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houben S., Stallkamp J., Salmen J., Schlipsing M., Igel C. Detection of traffic signs in real-world images: The German Traffic Sign Detection Benchmark. The 2013 international joint conference on neural networks IJCNN IEEE, 4-9 August 2013 Fairmont Hotel Dallas, Texas, USA. pp. 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Q. Guo, J. Sun, F. Juefei-Xu [et al] Efﬁcientderain: Learningpixel-wise dilation ﬁltering for high-efﬁciency single-imagederaining // Conference: Thirty-Fifth AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI 2021). Р. 1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Q., Sun J., Juefei-Xu F. et al. Efficientderain: Learningpixel-wise dilation filtering for high-efficiency single-imagederaining. Conference: Thirty-Fifth AAAI Conference on Artificial Intelli-gence (AAAI 2021). pp. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu H., Huang J., Delu Z. [et al] Removing rain from single images via a deep detail network // In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2017. Р. 3855–3863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu H., Huang J., Delu Z. et al. Removing rain from single images via a deep detail network. In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 2017. pp. 3855-3863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mu Y., Ruiwen N., Chang Z. [et al] Model of VGG-16 for Remote Sensing Image Classification // IEEE Journal of Selected Topics in Applied Earth Observations and Remote Sensing PP, June 2021. Р. 6916-6922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu Y., Ruiwen N., Chang Z. et al. Model of VGG-16 for Remote Sensing Image Classification. IEEE Journal of Selected Topics in Applied Earth Observations and Remote Sensing PP, June 2021. pp. 6916-6922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qi Y., Zhang P., The Tracker with Online Training Based on the TLD Algorithm // Proceedings of the 2nd International Conference on Information Technology and Intelligent Transportation Systems (ITITS 2017), 10 June 2017, Xi’an, China. Р. 76-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qi Y., Zhang P., The Tracker with Online Training Based on the TLD Algorithm. Proceedings of the 2nd International Conference on Information Technology and Intelligent Transportation Sys-tems (ITITS 2017), 10 June 2017, Xi'an, China. pp. 76-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Official website with dataset [Электронный ресурс]. URL: https://paperswithcode.com/dataset/snow100k (дата обращения: 20.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website with dataset, available at: https://paperswithcode.com/dataset/snow100k (accessed: 05.20.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapustin V.V., Zahlebin A.S., Movchan A.K. [et al] Experimental assessment of the distance measurement accuracy using the active-pulse television measuring system and a digital terrain model // Computer Optics 2022; 46(6). Р. 948-954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin V.V., Zahlebin A.S., Movchan A.K. et al. Experimental assessment of the distance measurement accuracy using the active-pulse television measuring system and a digital terrain model. Computer Optics 2022; 46(6). pp. 948-954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Movhan A.K., Kapustin V.V., Kuryachiy M.I., Movchan E.S. Multi-Area Method of a Depth Map Building with Gain Modulation in Active-Pulse Television Measuring Systems // In 2022 International Siberian Conference on Control and Communications (SIBCON) Р. 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Movhan A.K., Kapustin V.V., Kuryachiy M.I., Movchan E.S. Multi-Area Method of a Depth Map Building with Gain Modulation in Active-Pulse Television Measuring Systems. In 2022 Interna-tional Siberian Conference on Control and Communications (SIBCON) pp. 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин В.В., Mовчан A.К. Многозонные методы формирования карт глубин с использованием активно-импульсных телевизионных измерительных систем // Вопросы радиоэлектроники, Серия техника телевидения, 2023. Вып. 2. С. 44-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin V.V., Movchan A.K. Multi-zone methods of forming depth maps using active pulse tele-vision measuring systems. Issues of Radio Electronics, Television Technology Series, 2023. Issue. 2. pp. 44-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
